Tradução Técnica: pontos importantes que você precisa saber

O que é tradução técnica?

[{"selector":"#anim-048d4329-5805-4ff2-af2c-07621f67740a","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":100,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e2a2d3fc-f6b3-4459-bd4c-599912fd3ccd","keyframes":{"transform":["translate3d(108.65671%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":100,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-0af8aae6-547a-449d-96eb-f2051549060f","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":200,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-78829fc8-43dd-4f0d-bd43-e0f17aef9f33","keyframes":{"transform":["translate3d(115.18987%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":200,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Pela tradução técnica, são traduzidos conteúdos que contêm termos técnicos e muito específicos de uma determinada área. É comum que os textos das áreas jurídica, industrial, médica e farmacêutica, por exemplo, precisem dessa tradução.

Quando é necessária uma tradução técnica?

[{"selector":"#anim-02e94db5-db51-4b68-bd60-3279e644ee24","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":100,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e289ca40-251a-4ddf-86a7-22a168f8c6ff","keyframes":{"transform":["translate3d(-115.58442%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":100,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-6357e58f-33fc-497c-9aad-0111aaa75d93","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":100,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-1262ac6c-37c2-4e0c-a252-65395b6f8cc2","keyframes":{"transform":["translate3d(-114.54546%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":100,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

A importância da tradução técnica em setores específicos

[{"selector":"#anim-8f9bebf0-ddda-4391-9c3a-271111f78b57","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":200,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-f5c61b46-664e-4a8b-a04a-84cedde88a41","keyframes":{"transform":["translate3d(115.18987%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":200,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-29c030e9-5995-442a-9f74-704e36a72529","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":100,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-385ba3e4-dd80-4b62-afa4-3a5e3f49efee","keyframes":{"transform":["translate3d(115.18987%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":100,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] A tradução técnica é essencial em diversos setores que empregam nomenclaturas próprias, principalmente no meio acadêmico, para possibilitar que a informação seja transmitida a outros países.

Tradução técnica: encontre um tradutor especializado na One Translations

[{"selector":"#anim-942bd6cf-7bcf-44f4-9753-229a64353821","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":100,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-fbabe5ec-937a-4303-8e8a-0fc1f93d65c3","keyframes":{"transform":["translate3d(-115.18988%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":100,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-09077134-382f-433b-9859-7102400e77b5","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":200,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-d2d0efa7-c9c9-46a3-b439-4e121391fbed","keyframes":{"transform":["translate3d(-114.54546%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":200,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Peça seu orçamento online

[{"selector":"#anim-4ba677b1-6ede-407d-918b-68ceaa5688fb","keyframes":{"transform":["scale(1)","scale(1.05)","scale(0.995)","scale(1)"],"offset":[0,0.33,0.66,1]},"delay":400,"duration":1600,"easing":"ease-in-out","fill":"both","iterations":1}] [{"selector":"#anim-d3635c21-6ef6-421f-aef0-0e9a2faba8d2","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-9d1f2174-7093-44d2-a985-870e0995211a","keyframes":{"transform":["translate3d(-109.76332%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-1336d447-084a-45dc-8609-452deb6eb19a","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":100,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-baadf6e6-c5fa-4915-99d4-6a68db78913a","keyframes":{"transform":["translate3d(-113.92405%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":100,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Acessar o site

Tradução Técnica: pontos importantes que você precisa saber

O que é tradução técnica?

Quando é necessária uma tradução técnica?

A tradução técnica é necessária quando um conteúdo escrito com linguagem especializada precisa ser traduzido para ser compreendido em outro país. É o caso, por exemplo, da bula de um remédio brasileiro comercializado na Itália.

A importância da tradução técnica em setores específicos

Tradução técnica: encontre um tradutor especializado na One Translations

A One Translations, empresa de traduções, conta com equipes de tradutores técnicos especializados nos mais diferentes segmentos.

Peça seu orçamento online

Acesse hoje mesmo o site da One Translations, solicite seu orçamento e tire dúvidas sobre a tradução de que você precisa!