Logo One Translation
Whatsapp

Blog One Translations

Escala de Trabalho Pelo Mundo

Recentemente, entrou em debate uma questão muito importante e presente na vida do trabalhador brasileiro acerca da jornada de trabalho conhecida por 6×1 exercida por parcela da população. Neste blog vamos apresentar as escalas mais adotadas em alguns países. A escala de trabalho global reflete diferentes abordagens à jornada laboral adotada ao redor do mundo, moldadas por fatores históricos, culturais, econômicos e, até mesmo, legais. Abaixo, selecionamos e analisamos o padrão de jornada de trabalho de sete países, quais

Leia mais...

Visto para Europa

Visto para a Europa: como a tradução juramentada facilita o processo

Obter um visto para a Europa pode ser um processo complexo, especialmente para brasileiros que precisam de traduções juramentadas para diversos documentos.  Com as crescentes exigências dos consulados europeus, você precisa entender como a tradução juramentada facilita esse processo, garantindo que certidões, contratos e diplomas estejam em conformidade com as normas oficiais.  Neste guia, vamos explicar por que a tradução juramentada é tão importante e como ela pode agilizar e simplificar a obtenção do visto. Por que a tradução

Leia mais...

Imagem de um homem tradutor profissional.

Tradutor profissional e tradutor amador: como diferenciar?

A tradução é uma tarefa que requer atenção e precisão, pois uma única palavra pode alterar todo o sentido de um documento, por isso é necessário contar com um tradutor profissional!  Além disso, há alguns tipos de tradução, como a tradução juramentada, que demandam especializações, qualificações e registro do profissional na Junta Comercial. Por essa razão, é essencial contar com serviços de tradução prestados por profissionais e empresas especializadas, que possam garantir a qualidade e a precisão das traduções

Leia mais...

Tradução de livros

Tradução de livros: expandindo sua mensagem para novos públicos

A tradução de livros é uma ponte para levar mensagens histórias e conhecimentos para além das fronteiras linguísticas.  Seja uma obra literária ou um conteúdo técnico, traduzir livros permite que leitores em diferentes culturas e regiões tenham acesso a conteúdos que antes estavam restritos a um idioma específico.  Com um serviço de tradução profissional, é possível garantir que a essência e a mensagem original da obra sejam mantidas, respeitando a visão do autor e o contexto cultural do novo

Leia mais...

Faça seu orçamento