Conheça o Serviço de
TRANSCRIÇÃO DE VÍDEO
O que é o serviço de transcrição de vídeo?
O serviço de Transcrição de Vídeo consiste em transcrever o áudio de uma mídia de vídeo a um documento digital ou impresso, ou seja, transcrever áudio de vídeo em texto normalmente bloco de notas ou Word, ao passo que o responsável pelo trabalho escuta a mídia original enquanto vai digitando. Como resultado, é entregue ao cliente um arquivo final com todo o conteúdo transcrito. Acompanhe abaixo as diferenças entre Transcrição Vídeo e Transcrição áudio.
Qual a diferença para a Transcrição de Áudio?
Trata-se do mesmo serviço, com a única diferença que nesta modalidade a mídia original é sonora apenas, como por exemplo um arquivo mp3. Desta forma, a execução da transcrição feita pelo profissional segue os mesmos princípios.
Quais idiomas feitos na Transcrição de Vídeo?
A Transcrição de Vídeo para texto (transcrição de texto) pode ser realizada em quaisquer idiomas, não só português, sendo os mais comuns o inglês e o espanhol.
“A Transcrição dos vídeos ficou ótima. Pudemos juntar aos manuais logo em seguida. Obrigada.”
- Mirelle Teixeira | Secretária
ORÇAMENTO TRANSCRIÇÃO DE VÍDEO
PRECISA DE UMA TRADUÇÃO?
SOLICITE UM ORÇAMENTO!
QUAL O PREÇO DA TRANSCRIÇÃO DE VÍDEO?
O preço para transcrever vídeo é baseado na quantidade de minutos a serem transcritos, o idioma do áudio original, assim como sua qualidade. Ademais, caso o cliente precise de um serviço em regime de urgência, este quesito pode afetar o custo final, uma vez que poderá demandar profissionais extras para a realização do trabalho.
POSSO SOLICITAR SERVIÇOS ADICIONAIS À TRANSCRIÇÃO DE VÍDEO?
Sim. Logo depois da execução do serviço de Transcrição de Vídeo é possível realizar o serviço de tradução, seja uma tradução técnica ou um tradução juramentada do conteúdo transcrito para outro idioma, de acordo com a solicitação do cliente. Além disso, caso necessário, pode ser feita a marcação, ou legendagem, deste conteúdo transcrito ou sua tradução, no vídeo original.
