A tradução técnica é uma modalidade específica de tradução que trata de documentos com conteúdo técnico, como, por exemplo, documentos científicos, manuais técnicos para funcionários, bula de medicamentos, entre outros. Nesse sentido, esse tipo de tradução deve ser feito não apenas por uma pessoa que tenha conhecimento do idioma que se pretende traduzir o documento, mas também da área técnica relacionada, para garantir a tradução correta. Por conta dessas especificidades, muitos mitos cercam a tradução técnica. Neste artigo, mostramos
