A tradução simultânea para eventos é necessária toda vez que pessoas de diferentes nacionalidades estão presentes em um congresso, reunião ou conferência. Trata-se de uma modalidade de tradução em que o palestrante fala em uma língua e o tradutor simultâneo traduz o que ele diz para outro idioma, visando promover o acesso ao conteúdo aos participantes que falam um idioma distinto. O que é a tradução simultânea? Basicamente, a tradução simultânea é uma categoria de tradução realizada por intérpretes
Blog One Translations
Cada vez mais, reuniões e eventos que reúnem pessoas de diferentes nacionalidades é algo comum, seja em situações acadêmicas, de trabalho ou diplomáticas, por exemplo. Com isso, surge a necessidade da tradução simultânea em inglês ou em outra língua – mas como esse processo ocorre? Acompanhe este artigo e saiba mais sobre como esse tipo de serviço funciona e qual é a importância que ele tem. Boa leitura! Tradução simultânea A tradução simultânea é um serviço necessário em reuniões,
Eventos que ocorrem via videoconferência com tradução simultânea são mais inclusivos e permitem que pessoas de diferentes nacionalidades possam participar. Atualmente, há diversas plataformas que realizam videochamadas desse porte, como o Zoom, Google Hangouts, Webex, Skype for Business, GotoMeeting, etc. Entenda como funciona a tradução simultânea remota e a que é preciso se atentar na hora de organizar um evento com esse serviço. Tradução simultânea remota A tradução simultânea só pode ser realizada por um intérprete especializado, já que
Com a globalização, cada vez mais os eventos envolvendo pessoas de diferentes nacionalidades podem ser vistos. Com isso, o mercado de traduções segue aquecido, assim como novos aplicativos de tradução simultânea têm surgido para suprir as demandas. A dúvida que fica é: entre a contratação de uma agência de traduções e a utilização de um aplicativo de tradução simultânea, qual é a melhor opção? Saiba mais sobre o assunto neste artigo e entenda o que é melhor para o
Faça seu orçamento
"*" indica campos obrigatórios