Se o seu sonho é tirar a cidadania espanhola, primeiro você precisa saber algumas informações importantes. Afinal, Brasil e Espanha possuem um laço histórico profundo, e vários brasileiros podem solicitar a nacionalidade espanhola. No entanto, é preciso saber quem tem direito, os tipos de cidadania e como dar entrada no processo.
Confira neste artigo da One Translations como tirar cidadania espanhola, quem tem direito e como contratar os serviços de tradução juramentada para apresentar seus documentos perante as autoridades de lá.
Quem tem direito à cidadania espanhola?
Basicamente, todos os descendentes de espanhóis têm direito à nacionalidade espanhola. Nesse sentido, é preciso solicitar aos órgãos oficiais espanhóis o reconhecimento da cidadania, que é dada a filhos, netos, bisnetos e parentes de outras gerações.
No mais, é importante salientar essas e outras categorias de pessoas que podem entrar com o requerimento da cidadania espanhola:
- Brasileiros residentes na Espanha;
- Crianças sem nacionalidade nascidas em território espanhol;
- Descendentes de judeus sefarditas espanhóis;
- Filhos de espanhóis;
- Netos de espanhóis;
- Pessoa que tenha filho espanhol;
- Pessoas casadas com cidadãos espanhóis.
Tipos de cidadania espanhola
Há 3 principais tipos de cidadania espanhola:
Por opção
É um modelo de cidadania solicitada por quem esteve ou está em situação de pátria potestad, ou seja, sob cuidado ou custódia de um cidadão espanhol.
Também é o caso de brasileiros que tiveram a paternidade ou maternidade espanhola reconhecida após os 18 anos.
Nesse sentido, é chamada cidadania espanhola por opção porque o brasileiro terá que manifestar seu interesse pela nacionalidade perante as autoridades responsáveis antes mesmo de cumprir com a entrega dos documentos requisitados.
Por origem
Como comentado anteriormente, a nacionalidade espanhola é um direito dos descendentes de espanhóis.
Esse tipo de cidadania também se aplica às crianças nascidas em território espanhol que possuem pais originários de outros países.
Por residência
Por fim, a cidadania espanhola por residência consiste no direito cedido aos brasileiros que residem legalmente no país, mediante uma série de requisitos.
É importante salientar que, por não possuir nenhuma conexão familiar com a Espanha, o solicitante terá que cumprir uma série de exigências.
No mais, o tempo de residência não será contabilizado se o brasileiro em questão for apenas estudante.
Como conseguir a cidadania espanhola?
Para conseguir a cidadania espanhola é preciso realizar a solicitação via o site do Ministério da Justiça espanhol.
Ao preencher corretamente todos os dados, basta fazer o upload dos documentos e pagar uma taxa.
Após o aceite, será preciso entregar todos os documentos ao Registro Civil competente, assim como a tradução juramentada de cada um, conforme determinado pelo órgão competente.
É fundamental salientar que a tradução juramentada de documentos do português para o espanhol é um serviço realizado somente por tradutores públicos, então é preciso tomar muito cuidado ao contratar esse serviço.
Cidadania espanhola: faça tradução juramentada com segurança na One Translations
A One Translations sabe o quão complexo é o processo de solicitação da cidadania espanhola e, por isso, trabalha com os melhores tradutores públicos para entregar aos clientes serviços de tradução juramentada que sejam validados pelas autoridades da Espanha.
Conheça a One Translations navegando pelo site e aproveite para fazer um orçamento de tradução juramentada para cidadania espanhola com um de nossos especialistas.
