Blog One Translations

Foto de uma mão segurando um celular e vários idiomas, representando a tradução localizada.
Se você precisa contratar serviços de tradução, é muito importante que saiba as diferenças entre tradução simples, tradução localizada (localização) e transcrição. Por isso, a One Translations desenvolveu um artigo bem completo tratando sobre as principais informações acerca de cada um desses três tipos. Assim, você terá uma atitude mais certeira na hora de contratar um tradutor e saberá que está fazendo a escolha certa. Acompanhe! O que é tradução simples? A tradução simples é o método mais conhecido
Imagem de um documento com carimbo ilustrando o Green Card americano.
Muita gente sonha em estudar, trabalhar e/ou morar nos Estados Unidos. Se você é uma dessas pessoas, precisa saber o que é Green Card, como ele funciona e de quais formas pode obtê-lo. O Green Card é uma categoria de visto permanente de imigração, ou seja, com ele você pode ter residência permanente nos EUA, mas é preciso cumprir uma série de requisitos para obter o aceite das autoridades norte-americanas. Se o seu Green Card foi concedido, você pode
Imagem de um homem explicando para uma mulher como ser tradutor juramentado.
Você já ouviu falar sobre como ser tradutor juramentado? Esse profissional é responsável por traduzir documentos oficiais, como certidões de nascimento, casamento e diplomas, a fim de que tenham validade em outros países. Esse profissional também pode ser solicitado para realizar traduções em processos judiciais e administrativos. Assim, ser um tradutor juramentado pode ser uma carreira muito gratificante e bem-remunerada, mas muitas pessoas não sabem como ingressar nessa área. Por isso, neste artigo, explicamos o que é preciso para
um lápis e caneta em cima de uma folha de lauda de tradução
A tradução juramentada e outras modalidades desse tipo de serviço utilizam a lauda de tradução para auxiliar na precificação dos serviços e na definição do valor do orçamento de cada trabalho – mas como será que funciona esse processo? Para entender melhor, acompanhe este artigo e descubra o que é uma lauda de tradução, qual é a sua importância e quantas laudas tem um texto traduzido. Boa leitura! O que é uma lauda de tradução? Uma lauda, de um

Faça seu orçamento