Lucas Livingstone
Na atual era globalizada, a busca por oportunidades de estudo ou emprego no exterior tem se tornado comum. No entanto, em uma concorrência acirrada, é fundamental que os aspirantes a essas oportunidades contem com recursos que destaquem suas competências aos olhos das instituições de ensino ou empresas internacionais. Nesse contexto, a carta de recomendação é … Ler mais
Se você precisa apresentar documentos feitos no Brasil em outros países que não têm o português como idioma oficial, precisa fazer a tradução juramentada desses documentos para que eles tenham validade no exterior. Isso é necessário em várias ocasiões, como em solicitação de cidadania, pedidos de visto, intercâmbio e muito mais. A seguir, confira como … Ler mais
Eventos que contam com palestrantes internacionais exigem tradução simultânea para possibilitar a comunicação com o público, demovendo barreiras de um idioma externo. Porém, isso requer a preparação do evento, a fim de dispor de condições técnicas para uma tradução de qualidade. E é justamente isso que você vai conhecer melhor hoje. Acompanhe este conteúdo, entenda … Ler mais
Se você está na busca por um serviço de tradução e ainda não teve nenhuma experiência com a One Translations, é normal surgirem dúvidas se a empresa é mesmo confiável. Afinal, um serviço de tradução não pode ser feito por qualquer pessoa, é preciso a tranquilidade de contar com um profissional experiente, com competência para … Ler mais
Estudar fora do Brasil é um passo importante na vida de quem tem esse desejo. Mas para que isso se concretize, a palavra principal é: planejamento. Afinal, um passo importante desses precisa ser feito com organização, já que envolve uma série de etapas e burocracias. Portanto, se quer descobrir como estudar fora do Brasil, confira … Ler mais
Quem faz trabalhos acadêmicos precisa ter um grande cuidado com a qualidade do resultado apresentado, independentemente do tipo do trabalho. Isso quer dizer que, quando há necessidade de tradução do texto para outros idiomas, essa qualidade precisa ser mantida. Para isso, existe o serviço desenvolvido pelo tradutor acadêmico, um profissional especializado em traduções técnicas e … Ler mais
Utilizar tradutores automáticos, ou contratar profissionais despreparados, aumentam as chances de que erros de tradução sejam cometidos. Isso é algo que deve ser evitado de todas as formas, pois as consequências e os prejuízos vindos de um erro, por menor que seja, podem ser grandes. Para entender melhor sobre isso e saber como evitar problemas … Ler mais
Saber o que é tradução juramentada é essencial para você que está planejando mudar de país. Essa é uma das modalidades de tradução mais úteis e essenciais que existem.
Para te ajudar a tirar dúvidas acerca do tópico, preparamos um artigo completo com os principais pontos que você precisa saber sobre a tradução juramentada, para que serve, como contratar esse serviço e quais são as suas principais aplicações.
Esperamos que este conteúdo possa ser útil. Boa leitura!
Há várias modalidades de tradução, cada uma adequada a diferentes necessidades e situações. Uma delas é a tradução certificada, crucial para a autenticação de documentos em diferentes contextos. Neste artigo, exploramos o que é a tradução certificada, como funciona o processo de certificação e em quais situações você pode precisar dessa modalidade de tradução. Se … Ler mais
Se você está planejando uma viagem à capital da moda mundial e pensa em explorar a região, saiba que o aluguel de carro em Milão é mais fácil do que imagina, além de ser uma ótima opção para conhecer a cidade e as proximidades. Porém, para dar tudo certo, é preciso entender como funciona o … Ler mais
Compreender o universo da tradução e suas diferentes modalidades pode ser complexo, mas é crucial para garantir a precisão e adequação dos documentos. Este artigo vai te guiar ao fascinante campo da tradução jurídica, explorando seus tipos e nuances e apresentando outras modalidades, como a tradução juramentada, certificada, técnica e simples. Além disso, exploramos por … Ler mais
Atualmente, há diferentes tipos de traduções, como a tradução de um livro, de uma bula de medicamento ou de um trabalho acadêmico. Da mesma forma, existe a tradução de documentos financeiros, a qual é um serviço essencial para as empresas que, de alguma maneira, atuam em países que têm um idioma diverso como oficial. Assim, … Ler mais
