Logo One Translation
Whatsapp

tradução juramentada

Saiba como contratar tradução juramentada em italiano em BH

Por
Conheça a tradução juramentada italiano BH

A tradução juramentada em italiano é um serviço que tem como principal objetivo conferir valor legal a um texto traduzido do português para o italiano, ou do italiano para o português. Esse procedimento é necessário em diversas situações, como em processos migratórios, de matrimônio entre pessoas de diferentes nacionalidades, durante a contratação por parte de … Ler mais

Tradução juramentada em espanhol em BH

Por
Tradução juramentada espanhol BH

A tradução juramentada em espanhol é um serviço que contempla documentos, certidões, processos, extratos e materiais de cunho legal. Trata-se de uma categoria de tradução que só pode ser realizada por um tradutor público, profissional concursado e registrado na Junta Comercial. Basicamente, um documento traduzido de forma juramentada do espanhol para o português, ou do … Ler mais

Tradução juramentada e gramática espanhola: como funciona?

Por
gramática espanhola na tradução juramentada

A tradução juramentada de documentos em gramática espanhola deve considerar as especificidades da língua para ser validada pelas autoridades do país a que se destina. 

Por se tratar de um processo que confere fé pública aos materiais traduzidos, a tradução juramentada só pode ser feita por um tradutor devidamente registrado na junta comercial, sendo altamente recomendável investir na contratação de uma agência de traduções especializada, como a One Translations.

Veja como é feita a tradução juramentada e os principais aspectos da gramática espanhola que devem ser considerados. 

Ler mais

A importância da tradução juramentada de passaporte

Por
O que é a tradução juramentada de passaporte?

Realizar a tradução juramentada de passaporte é fundamental em determinados casos, principalmente quando o intuito é morar em outro país. 

No entanto, é preciso lembrar que o profissional apto a realizar esse trabalho é um tradutor juramentado, que deve estar devidamente registrado na Junta Comercial para atuar nessa função. 

Dessa forma, é altamente recomendável contratar uma agência de traduções para assegurar a legitimidade do serviço.

Entenda o que é a tradução juramentada de passaporte, por que ela é importante e como contratá-la.

Ler mais

Tradutor Juramentado português para chinês: encontre um perto de você

Por
Bandeira da China: como contratar um tradutor de português para chinês e vice-versa?

A busca por um tradutor de chinês e serviços de tradução em mandarim tem aumentado bastante em decorrência do desenvolvimento econômico da China, especialmente para aqueles que necessitam de uma comunicação eficaz e precisa.

Cada vez mais pessoas estão viajando para morar, estudar ou trabalhar na China, o que faz com que o serviço de tradução juramentada seja necessário – mas como encontrar um profissional competente? 

Seja para documentos legais ou comunicação cotidiana, contar com um tradutor chinês confiável é essencial.

Entenda o que é a tradução juramentada em chinês, como o tradutor de português para chinês atua e vice-versa, e onde encontrar um perto de você. 

Escolher um tradutor chinês qualificado pode facilitar significativamente a integração e a compreensão efetiva em um ambiente chinês.

Ler mais

Guia e exemplo de tradução juramentada

Por
exemplo de tradução juramentada

Se você já ouviu falar sobre os diferentes tipos de tradução e busca um exemplo de tradução juramentada para entender como esse serviço funciona, veja o artigo que a One Translations preparou.

Elaboramos um guia com as principais informações e um exemplo de tradução juramentada para que você compreenda como ela funciona. Acompanhe! 

Ler mais

É necessário ter o documento original para fazer a tradução juramentada?

Por
Uma mulher sentada com seu notebook olhando um documento sobre tradução juramentada preço

A tradução juramentada é um serviço que traduz um documento com fé pública. Nesse sentido, o material traduzido é considerado um documento legal.

Mas, afinal, a tradução juramentada só pode ser feita a partir de um documento original? A seguir, tire suas dúvidas sobre o assunto.

Ler mais

Serviço de tradução de francês para português: como contratar?

Por
itens sobre a mesa de um tradutor francês para português, fone de ouvido, bandeira da França e um mini livro com mapas

A tradução juramentada é uma categoria de tradução muito importante – e na hora de contratar um tradutor francês para português, você precisa ter em mente algumas informações cruciais.

Primeiramente, o francês é um dos principais idiomas do mundo. Essa língua não é só falada na França, mas também em outros países ao redor do planeta.

Isso faz com que muitas pessoas que moram nesses países tenham que contratar um serviço de tradução do francês para o português ao virem para o Brasil.

Em todo o caso, é preciso solicitar o serviço a um profissional habilitado para não ter problemas com a papelada. Então, acompanhe o que você deve saber sobre o assunto!

Ler mais

Tradutor italiano para português: saiba como contratar

Por
bandeira do Brasil e da Itália

O tradutor italiano para português é o profissional habilitado a traduzir documentos do idioma italiano para o português ou traduzir do português para o italiano.

Ele realiza um procedimento capaz de dar valor legal a um material, ainda que não seja o original, mas sim uma tradução.

Dessa forma, ao contratar um tradutor italiano para português, pode-se atribuir fé pública aos materiais traduzidos.

Isso é muito importante principalmente em processos migratórios, quando o requerente deseja se mudar para o Brasil para trabalhar, estudar ou se casar.

O mesmo se aplica aos brasileiros que se formaram na Itália e agora precisam validar seus diplomas no Brasil.

Entenda o que é a tradução juramentada e como contratar um tradutor italiano para português.

Ler mais

Descubra tudo sobre a tradução juramentada da cnh estrangeira

Por
Tradução juramentada da CNH estrangeira

Às vezes é necessário realizar a tradução juramentada da CNH estrangeira, mas muita gente tem dúvidas quanto à obrigatoriedade desse serviço.

Entenda o que é a tradução juramentada da CNH estrangeira e quando é preciso contratar um tradutor juramentado.

Ler mais

Tradução juramentada em espanhol em São Paulo: conheça mais sobre o serviço

Por
Imagem da bandeira da Espanha representando tradução juramentada espanhol

Muita gente procura por tradução juramentada em espanhol, afinal, essa é uma das línguas mais faladas no mundo, o que torna a demanda por esse serviço bastante alta.

Antes de buscar pelos serviços de tradução juramentada em espanhol, é importante entender como eles são feitos e onde encontrar um profissional autorizado a fazê-los.

Ler mais

Tradução juramentada de contratos: o que você precisa saber

Por
Tradução juramentada de contratos

A tradução juramentada de contratos é um procedimento oficial pelo qual se traduz um documento de um idioma para outro.

Seu objetivo é produzir um material traduzido que tenha validade legal – ou seja, ainda que não se trate de um documento original, ele poderá ser aceito pelas autoridades estrangeiras.

Entenda por que a tradução juramentada de contratos é necessária, suas particularidades e onde contratar esse tipo de serviço.

Ler mais